をご覧下さい。
dino地方は台風一過、抜けるような青空です。
皆さま、台風の被害はありませんでしたか?
何もない事を祈っています。
次に向かったのは・・・・・
このレンガ造りの建物。
中に入ると・・・・・
オールドマーケットと言います。
2本の細い通路があって、その両脇にお店がずらり。
観光客用だと思いますが、いろいろ現地のフードがいっぱい。
食いしんぼのdinoにとってはパラダイス。
フィンランドの人はお魚をいっぱい食べる。
アメリカだとサケとたらとホタテ、えびくらいだったなあ。
コッペパンにいろいろな具材がはさんである。
ラップサンドもありました。
フィンランド語、スウェーデン語、英語で書いてあります。
ありがたや、何だかわかる。
残念な事に、知りたい物に英語が書いてなかった。
もうね、種類がいっぱいで楽しくて。
お腹が空いていたら、全部食べたかったくらい。
上下の写真はお惣菜です。
サーモン
香草やペッパーで味付けされている。
これを焼いたり蒸すんでしょうね。
と言う事は、現地の人も買いに来るのかな?
面白いもの見つけた!
「イワシパン」
ニシンやイワシのような青魚もいっぱいあった。
「イワシのマリネ軍団」
右側はイワシですよね。
コハダ・・・・?
魚卵系もいっぱい。
真ん中の黄色っぽいのはたぶんボラの卵。
えっと、カラスミの元ですな。
左はイクラ。
キャビアもありました。
あとは、様々なエビ。
マリネやマヨネーズ(?)和えみたいな物が何種類も。
見ていたそこのあなた、お腹が空いてきませんか?
サーモン、エビ食べたくなったでしょ?
で、これはたぶん燻製だと思うんですが・・・・
イワシ、シャケ、ニシン位はわかるけれど、あとはなんだろ?
買わないのにあんまり質問するのも・・・
丸っこいのは・・・・ウナギ・・・かも。
横の方にウナギ丸一本の燻製がごろ~~んとあったから。
全部味見したかったなあ。
海の幸が終わったら、明日は「山の幸」編です。
猫は?って聞かないで下さいね。
後で出てきますから。
ランキングに参加しています。
バナーを2つポチッと押していただけると嬉しいです。
頂いたコメントは楽しく拝見させていただいております。
ブログを書く励みになっていますが、
個別にお返事するのをお休みさせてもらっています。
それでもいいよ、という方コメントをぜひお願いいたします。
初めての方もご遠慮なくどうぞ。
ブログを書く励みになっていますが、
個別にお返事するのをお休みさせてもらっています。
それでもいいよ、という方コメントをぜひお願いいたします。
初めての方もご遠慮なくどうぞ。
0 件のコメント:
コメントを投稿